รอยแสกผม(roi sàek pŏm)
Significations
1NomB2
raie des cheveux ; raie
la ligne sur la tête où les cheveux sont divisés ou séparés
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1changer ; devenir différent2changer ; remplacer ; échanger3changer ; faire une correspondance (vêtements, transports, etc.)รอยแสกผมroi sàek pŏmรอยแสกผมroi sàek pŏmraie des cheveux ; raieใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]หน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visageดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirเด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)3classificateur : enfantsลงlongลงlong1descendre2mettre ; appliquer ; enregistrer3diminuer ; baisser4atterrir ; se poser5vers le bas ; en aval6en aval ; en direction du sud7descendre (d'un véhicule)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Elle a changé sa raie, ce qui la fait paraître beaucoup plus jeune.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
รอยแสกผมroi sàek pŏmรอยแสกผมroi sàek pŏmraie des cheveux ; raie