รอยขีดข่วน

roi kèet kùuan

Significations

1NomB1

égratignure ; rayure ; éraflure

une fine marque ou une zone de dommage superficiel causée par un frottement ou une égratignure, généralement sur des objets ou des surfaces (parfois utilisé pour des éraflures mineures de la peau)

Exemples

หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1écran ; affichage2interface ou page à l'écranโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphone portable ; mobile2téléphoner [à qqn] ; appeler3téléphoneของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuanégratignure ; rayure ; éraflureเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
L'écran de mon téléphone a beaucoup de rayures.

Mots liés

Décomposition du mot

รอยroiรอยroi1marque ; tache2trace ; signe3ligne ; rainure ; pli4cicatrice5trace ; empreinteUne tache visible, une décoloration ou une empreinte laissée sur une surface.Partie 1
+
ขีดข่วนkìit kùuanขีดข่วนkìit kùuan1rayer ; égratigner ; érafler légèrement2une égratignure ; une rayure superficiellemarquer ou endommager une surface ou la peau en la grattant ou en la frottant de sorte que de petites lignes ou des écorchures superficielles apparaissentPartie 2
รอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuanégratignure ; rayure ; éraflure