รถขับสี่(rót kàp sèe)

Significations

1NomB1

véhicule à quatre roues motrices ; 4x4

véhicule à quatre roues motrices ; véhicule 4x4

Exemples

พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1juste ; récemment2à l'instant même ; seulement maintenant3seulement / à peine (vient de commencer)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerรถขับสี่rót kàp sèeรถขับสี่rót kàp sèevéhicule à quatre roues motrices ; 4x4มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1nouvellement arrivé ; nouveau2revenir ; repasser une autre foisเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quand ; au moment où2quand (marqueur de temps passé)เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewle mois dernier
Papa vient d'acheter un nouveau 4x4 le mois dernier.

Décomposition du mot

รถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhiculesPartie 1
+
ขับสี่kàp sèeขับสี่kàp sèe1quatre roues motrices (4x4)2à quatre roues motrices ; 4x4Partie 2
รถขับสี่rót kàp sèeรถขับสี่rót kàp sèevéhicule à quatre roues motrices ; 4x4
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions