ยางกันรั่ว(yaang gan rûua)
Significations
1NomB2
joint en caoutchouc ; joint d'étanchéité ; joint torique
joint en caoutchouc, joint d'étanchéité ou joint torique utilisé pour éviter les fuites de liquide ou de gaz
Exemples
ท่อน้ำtôo náamท่อน้ำtôo náam1conduite d'eau ; tuyau d'eau2section/morceau de tuyau d'eauรั่วrûuaรั่วrûua1qui fuit ; non étanche2[v] fuir (liquide/gaz)3[v] fuiter (information)4peu sécurisé ; sujet aux fuites (figuré)แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1penser (que) ; être d'avis (que)2supposer/présumer (que)3considérer (comme)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1changer ; devenir différent2changer ; remplacer ; échanger3changer ; faire une correspondance (vêtements, transports, etc.)ยางกันรั่วyaang gan rûuaยางกันรั่วyaang gan rûuajoint en caoutchouc ; joint d'étanchéité ; joint toriqueใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)
Le tuyau d'eau fuit. Je pense que nous devons changer le joint d'étanchéité en caoutchouc.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
ยางกันรั่วyaang gan rûuaยางกันรั่วyaang gan rûuajoint en caoutchouc ; joint d'étanchéité ; joint torique