พุ่มหนาม(pûm năam)
Significations
1NomB1
Buisson d'épines ; ronce
Un buisson ou un arbuste couvert d'épines ou de branches épineuses
Exemples
ระวังrá-wangระวังrá-wang1faire attention ; être prudent2prendre garde à ; se méfier de3attention ! ; prenez garde !ตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodeเดินเข้าไปdern kâo bpaiเดินเข้าไปdern kâo bpaientrer (à pied) ; entrer dans [quelque part]ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ป่าbpàaป่าbpàa1forêt ; région boisée2nature sauvage ; contrée sauvage3jungle (forêt tropicale)4sauvage ; non cultivé (terre)นะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ici ; à cet endroit2cet endroit ; le lieu actuelมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirพุ่มหนามpûm năamพุ่มหนามpûm năamBuisson d'épines ; ronceเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
Fais attention en marchant dans la forêt, il y a beaucoup de buissons d'épines ici.
Décomposition du mot
+
พุ่มหนามpûm năamพุ่มหนามpûm năamBuisson d'épines ; ronce