ผู้เผยแผ่ศาสนา(pôo pŏei-pàe sàat-sà-năa)
Significations
1NomB2
missionnaire ; évangéliste
une personne qui répand ou propage une religion ; un missionnaire ou un évangéliste
Exemples
ผู้เผยแผ่ศาสนาpôo pŏei-pàe sàat-sà-năaผู้เผยแผ่ศาสนาpôo pŏei-pàe sàat-sà-năamissionnaire ; évangélisteเดินทางdern taangเดินทางdern taang1voyager ; faire un voyage2voyage ; périple (acte de voyager) [formel/littéraire comme nom]ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1longer [qqch] ; suivre [qqch]2aller chercher [qqn] ; ramenerหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village ; hameau2lotissement ; résidence ferméeห่างไกลhàang glaiห่างไกลhàang glai1loin ; distant ; isolé2être loin de ; se trouver loin de3être à l'abri de ; être préservé de (danger, problèmes)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deสอนsŏnสอนsŏn1instruire ; former [qqn]2sermonner ; donner des conseils moraux3enseigner [qqc] à [qqn] ; apprendre [qqc] à [qqn]หลักธรรมคำสอนlàk tam kam sŏnหลักธรรมคำสอนlàk tam kam sŏnenseignements religieux ; doctrine
Le missionnaire a voyagé dans des villages reculés pour enseigner des principes religieux.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
ผู้เผยแผ่ศาสนาpôo pŏei-pàe sàat-sà-năaผู้เผยแผ่ศาสนาpôo pŏei-pàe sàat-sà-năamissionnaire ; évangéliste