บูรพทิศ(boo-rá-pá-tít)
Significations
1NomC1
est ; direction de l'est
l'est ; la direction de l'est (généralement utilisé dans des contextes formels ou littéraires)
Exemples
วัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurerเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1ancien ; très vieux2établi de longue date ; consacré par le tempsแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ici ; cet endroit (formel)2ce / cette (postposé, formel)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porte ; portail ; grille2but (structure ou point)3classificateur : portes ; portails ; butsใหญ่yàiใหญ่yài1grand ; gros2majeur ; important3aîné ; senior4généreux ; magnanime (figuré)หันหน้าไปhăn nâa bpaiหันหน้าไปhăn nâa bpaitourner son visage vers [quelque part]ทางtaangทางtaang1direction ; côté2méthode ; moyen ; manière3classificateur : routes / itinéraires / voies4côté / partie (institutionnelle)5par ; via ; à travers (moyen ou canal)6chemin ; itinéraire ; route ; voieบูรพทิศboo-rá-pá-títบูรพทิศboo-rá-pá-títest ; direction de l'est
Ce temple ancien possède une grande porte orientée vers l'est.