บริษัทโลจิสติกส์(bor-rí-sàt loh-jìs-dtìk)

Significations

1NomB1

entreprise de logistique

Une entreprise qui planifie et gère le mouvement et le stockage de marchandises et d'informations connexes, y compris le transport, l'entreposage, l'exécution et la distribution.

Exemples

บริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìkบริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìk1entreprise de logistique2prestataire 3PL/4PLจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)จัดjàtจัดjàt1arranger ; organiser ; mettre en place2fournir ; approvisionner ; allouer3imposer ; percevoir ; faire appliquer ; organiser (officiellement)4intense ; extrême (familier)การขนส่งgaan kŏn sòngการขนส่งgaan kŏn sòng1transport2système de transport ; industrie du transportและláeและláeet (coordination)เก็บgèpเก็บgèp1collecter ; ramasser ; réunir2ranger ; mettre de l'ordre3facturer ; percevoir (un paiement)4mettre de côté ; économiser5récolter ; cueillir (fruits/fleurs)6garder ; ranger ; stocker7ranger (une arme) ; dissimuler8rentrer ; attacher (cheveux/vêtements)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1biens ; marchandises2produit ; article3produit de base ; matière première (économie)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1client2client régulier ; habitué
Une entreprise de logistique s'occupe du transport et de l'entreposage des marchandises pour les clients.
2NomB2

prestataire 3PL/4PL

Une entreprise fournissant des services de logistique tierce ou de quatrième partie (3PL ou 4PL), tels que l'expédition de fret, la gestion des stocks, le courtage en douane et les solutions de chaîne d'approvisionnement.

Exemples

บริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìkบริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìk1entreprise de logistique2prestataire 3PL/4PLรายนี้raai néeรายนี้raai néece cas ; cette personneรับrápรับráp1recevoir ; obtenir2accepter3aller chercher ; récupérer4admettre ; avouer5prendre (un appel, une commande, une tâche)6prendre (un transport)7accueillir ; recevoir8supporter ; endurerจัดjàtจัดjàt1arranger ; organiser ; mettre en place2fournir ; approvisionner ; allouer3imposer ; percevoir ; faire appliquer ; organiser (officiellement)4intense ; extrême (familier)การขนส่งgaan kŏn sòngการขนส่งgaan kŏn sòng1transport2système de transport ; industrie du transportและláeและláeet (coordination)ทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirพิธีการศุลกากรpí-tee gaan sŭn-lá-gaa-gonพิธีการศุลกากรpí-tee gaan sŭn-lá-gaa-gonprocédures douanièresให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreครบวงจรkróp wong jonครบวงจรkróp wong joncomplet ; de bout en bout ; service complet ; à guichet unique
Cette entreprise de logistique s'occupe du transport et du dédouanement complet.

Mots liés

Décomposition du mot

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagniePartie 1
+
โลจิสติกส์loh-jìs-dtìksโลจิสติกส์loh-jìs-dtìks1logistique (gestion de la chaîne d'approvisionnement)2logistique (organisation pratique)Partie 2
บริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìkบริษัทโลจิสติกส์bor-rí-sàt loh-jìs-dtìkentreprise de logistique