ทรงคุณธรรม(song kun-ná-tam)
Significations
1AdjectifB2
vertueux ; droit
Doté de principes moraux élevés ; moralement droit. Souvent utilisé dans des contextes formels ou royaux.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deเลือกlêuuakเลือกlêuuak1choisir ; sélectionner2difficile ; pointilleux ; sélectif3élireผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1dirigeant ; leader (personne)2leader dans un domaine ; entité de premier planที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeทรงคุณธรรมsong kun-ná-tamทรงคุณธรรมsong kun-ná-tamvertueux ; droitมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentบริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1gérer ; administrer ; diriger2gouverner ; superviser3administration ; gestion4faire de l'exercice (physique)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpays ; nation ; État
Nous devrions tous choisir un dirigeant moralement intègre pour diriger le pays.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ทรงคุณธรรมsong kun-ná-tamทรงคุณธรรมsong kun-ná-tamvertueux ; droit