ดาวดึงสา(daao deung săa)
Significations
1NomC2
ciel Tavatimsa
le ciel Tavatimsa ; le deuxième niveau du ciel dans la cosmologie bouddhiste, connu comme le ciel des trente-trois dieux et gouverné par Indra
Exemples
ตามdtaamตามdtaam1suivre ; poursuivre2se conformer à ; respecter ; obéir3selon ; d'après ; conformément à4le long de ; en suivant (une direction)5après ; derrière ; à la poursuite de6en tant que ; en qualité de (ตามที่/ตามฐานะ)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1croyance ; conviction2foi (religieuse)3croyance traditionnelle/superstitieuseในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năabouddhismeพระอินทร์prá inพระอินทร์prá inIndra ; roi des dieuxเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)ปกครองสวรรค์bpòk-krong sà-wănปกครองสวรรค์bpòk-krong sà-wăngouverner le ciel ; diriger le royaume célesteชั้นchánชั้นchán1étage2couche ; niveau3étagère4classe ; rang ; statut5classe ; année (scolaire)6classificateur pour étages/couches/étagères/classesดาวดึงสาdaao deung săaดาวดึงสาdaao deung săaciel Tavatimsa
Selon la croyance bouddhiste, Indra est le souverain du ciel Tavatimsa.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
ดาวดึงสาdaao deung săaดาวดึงสาdaao deung săaciel Tavatimsa