คู่ปรปักษ์(kôo bpò-rá-bpàk)
Significations
1NomB2
opposant ; adversaire ; rival
un opposant, un adversaire ou un rival dans un conflit, une dispute ou une compétition
Exemples
ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1les deux (avec un nom)2tous les deux ; les deuxบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคู่ปรปักษ์kôo bpò-rá-bpàkคู่ปรปักษ์kôo bpò-rá-bpàkopposant ; adversaire ; rivalทางการค้าtaang gaan káaทางการค้าtaang gaan káa1commercial ; lié au commerce2commercialement ; à des fins commercialesกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentหลายสิบlăai sìpหลายสิบlăai sìpdes dizaines deปีbpeeปีbpee1année2ans3année du zodiaque ; année animale
Ces deux entreprises sont des rivaux commerciaux depuis des décennies.
Mots liés
Décomposition du mot
คู่kôoคู่kôo1par paires ; double2apparier ; assortir3classificateur pour paires4paire ; couplePartie 1
+
คู่ปรปักษ์kôo bpò-rá-bpàkคู่ปรปักษ์kôo bpò-rá-bpàkopposant ; adversaire ; rival