คาลาเดียม
kaa-laa-dîiam
Significations
1NomB2
un caladium (plante)
Une plante individuelle du genre Caladium, couramment cultivée comme plante d'intérieur ou d'ornement pour ses feuilles colorées en forme de cœur.
Exemples
คาลาเดียมkaa-laa-dîiamคาลาเดียมkaa-laa-dîiam1un caladium (plante)2le genre Caladiumเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesพืชpêutพืชpêutplante ; floreสกุลsà-gunสกุลsà-gun1famille ; lignée ; clan2nom de famille (formel/archaïque)3devise ; monnaie (unité/type)4école ; tradition (arts, pensée)5genre (biologie)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrtถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrt1lieu/pays d'origine ; lieu de naissance2aire de répartition naturelle ; habitat naturelในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)อเมริกาใต้à-may-rí-gaa dtâiอเมริกาใต้à-may-rí-gaa dtâiAmérique du Sudและláeและláeet (coordination)อเมริกากลางà-may-rí-gaa glaangอเมริกากลางà-may-rí-gaa glaang1Amérique centrale (région)2d'Amérique centrale (usage épithète)
Le Caladium est un genre de plantes originaires d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale.
2NomC1
le genre Caladium
Le genre botanique Caladium lui-même, souvent utilisé dans un contexte scientifique ou horticole.
Exemples
คาลาเดียมkaa-laa-dîiamคาลาเดียมkaa-laa-dîiam1un caladium (plante)2le genre Caladiumเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesพืชpêutพืชpêutplante ; floreสกุลsà-gunสกุลsà-gun1famille ; lignée ; clan2nom de famille (formel/archaïque)3devise ; monnaie (unité/type)4école ; tradition (arts, pensée)5genre (biologie)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrtถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrt1lieu/pays d'origine ; lieu de naissance2aire de répartition naturelle ; habitat naturelในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)อเมริกาใต้à-may-rí-gaa dtâiอเมริกาใต้à-may-rí-gaa dtâiAmérique du Sudและláeและláeet (coordination)อเมริกากลางà-may-rí-gaa glaangอเมริกากลางà-may-rí-gaa glaang1Amérique centrale (région)2d'Amérique centrale (usage épithète)
Le Caladium est un genre de plantes originaires d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale.