ความมุมานะ(kwaam mú-maa-ná)
Significations
1NomB1
persévérance ; diligence
La qualité d'être déterminé et persévérant pour atteindre un objectif, malgré les difficultés ; la persévérance ou la diligence.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความมุมานะkwaam mú-maa-náความมุมานะkwaam mú-maa-nápersévérance ; diligenceในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1étude ; apprentissage2scolarité ; éducation (en tant que programme d'études)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1langue thaïlandaise2thaï (matière scolaire)3en langue thaïe ; en thaïมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Il fait preuve de beaucoup de persévérance dans l'apprentissage du thaï.
Mots liés
Signification similaire
ความบากบั่นkwaam bàak-bànความบากบั่นkwaam bàak-bànpersévérance ; diligence
persévérance ; diligence
ความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaampersévérance ; opiniâtreté ; diligence
persévérance ; opiniâtreté ; diligence
ความวิริยะอุตสาหะkwaam wí-rí-yá ùt-săa-hàความวิริยะอุตสาหะkwaam wí-rí-yá ùt-săa-hàpersévérance ; diligence ; effort persistant
persévérance ; diligence ; effort persistant
วิริยะอุตสาหะwí-rí-yá-ùt-săa-hàวิริยะอุตสาหะwí-rí-yá-ùt-săa-hàdiligence ; persévérance
diligence ; persévérance
ความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàdiligence ; persévérance ; assiduité
diligence ; persévérance ; assiduité
Décomposition du mot
+
ความมุมานะkwaam mú-maa-náความมุมานะkwaam mú-maa-nápersévérance ; diligence