ความน่าเกรงขาม(kwaam nâa greng kăam)
Significations
1NomB2
présence imposante ; caractère redoutable
La qualité d'être imposant et d'inspirer le respect, voire la peur ; caractère impressionnant.
Exemples
สิงโตsĭng-dtohสิงโตsĭng-dtohlionตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua náncelui-là, celle-là [animal, objet]มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirแผงคอpăeng koแผงคอpăeng kocrinière (d'un animal)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeใหญ่yàiใหญ่yài1grand ; gros2majeur ; important3aîné ; senior4généreux ; magnanime (figuré)และláeและláeet (coordination)ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความน่าเกรงขามkwaam nâa greng kăamความน่าเกรงขามkwaam nâa greng kăamprésence imposante ; caractère redoutableมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ce lion a une grande crinière et semble très imposant.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ความน่าเกรงขามkwaam nâa greng kăamความน่าเกรงขามkwaam nâa greng kăamprésence imposante ; caractère redoutable