ควันท่อไอเสีย(kwan tô ai sĭia)

Significations

1NomB1

gaz d'échappement ; fumée d'échappement

La fumée et les gaz qui sont rejetés par le pot d'échappement d'un véhicule.

Exemples

รถบัสrót bátรถบัสrót bátbus ; autocarคันkanคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; canneเก่าgàoเก่าgào1ancien ; précédent2démodé ; obsolète3vieux ; ancien ; pas neufนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1lâcher ; relâcher ; libérer2permettre ; laisser3sortir ; publier (médias/infos)4négliger ; laisser aller5laisse tomber ; oublie6émettre ; rejeterควันท่อไอเสียkwan tô ai sĭiaควันท่อไอเสียkwan tô ai sĭiagaz d'échappement ; fumée d'échappementสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1noir (couleur)2noirออกมาòk maaออกมาòk maa1sortir ; émerger2être publié ; être rendu public3donner un résultat ; s'avérer4se manifester ; s'exprimer (publiquement)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
Ce vieux bus dégage beaucoup de gaz d'échappement noirs.

Mots liés

Décomposition du mot

ควันkwanควันkwan1fumée ; émanations2vapeur (familier)3gaz d'échappement ; émissionsPartie 1
+
ท่อไอเสียtôr ai sĭiaท่อไอเสียtôr ai sĭia1pot d'échappement ; tuyau d'échappement2système d'échappement / silencieux (familier)Partie 2
ควันท่อไอเสียkwan tô ai sĭiaควันท่อไอเสียkwan tô ai sĭiagaz d'échappement ; fumée d'échappement