คนเคร่งครัด(kon krêng krát)
Significations
1NomB1
personne stricte; rigoriste
Une personne très stricte dans l'observation des règles, des principes ou des pratiques religieuses.
Exemples
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1père ; papa (poli)2Père (prêtre catholique)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนเคร่งครัดkon krêng krátคนเคร่งครัดkon krêng krátpersonne stricte; rigoristeเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laaตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laa1ponctuel2à l'heure ; ponctuellementมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Mon père est une personne très stricte en ce qui concerne la ponctualité.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คนเคร่งครัดkon krêng krátคนเคร่งครัดkon krêng krátpersonne stricte; rigoriste