ข้อวิจารณ์(kôr wí-jaan)
Significations
1NomB2
point de critique ; remarque critique ; objection
Un commentaire critique spécifique à propos de quelque chose ; un point de critique ou une objection.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer2subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par3être [participe passé] (passif)ข้อวิจารณ์kôr wí-jaanข้อวิจารณ์kôr wí-jaanpoint de critique ; remarque critique ; objectionเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1à propos de ; concernant ; au sujet de2se rapporter à ; concerner ; s'agir deงานเขียนngaan kĭianงานเขียนngaan kĭian1œuvre écrite ; un écrit2écrits d'un auteur ; ensemble de l'œuvreของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leur
Il a reçu un commentaire critique sur son écriture.
Mots liés
Signification similaire
คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1critique ; remarque(s) critique(s)2critique ; compte rendu
- critique ; remarque(s) critique(s)
- critique ; compte rendu
คำวิพากษ์kam wí-pâakคำวิพากษ์kam wí-pâakcritique
critique
คำวิพากษ์วิจารณ์kam wí-pâak-wí-jaanคำวิพากษ์วิจารณ์kam wí-pâak-wí-jaan1critique ; évaluation2critique(s) ; remarque(s) critique(s)3critique ; compte rendu
- critique ; évaluation
- critique(s) ; remarque(s) critique(s)
- critique ; compte rendu
เสียงวิจารณ์sĭiang wí-jaanเสียงวิจารณ์sĭiang wí-jaancritiques ; retour critique
critiques ; retour critique
คอมเมนต์วิจารณ์kom-mén wí-jaanคอมเมนต์วิจารณ์kom-mén wí-jaan1faire une critique ; critiquer2commentaire critique ; critique
- faire une critique ; critiquer
- commentaire critique ; critique
Décomposition du mot
+
ข้อวิจารณ์kôr wí-jaanข้อวิจารณ์kôr wí-jaanpoint de critique ; remarque critique ; objection