ข้อกำหนด(kôr gam-nòt)
Significations
1NomB2
règlement ; exigence ; spécification ; disposition
Règle, condition ou exigence énoncée dans un document officiel tel qu'un contrat, une loi ou une norme technique.
Exemples
ก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienใช้บริการchái bo-rí-gaanใช้บริการchái bo-rí-gaan1utiliser un service ; être client2engager un prestataire ; faire appel à un serviceควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deอ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrerข้อกำหนดkôr gam-nòtข้อกำหนดkôr gam-nòtrèglement ; exigence ; spécification ; dispositionและláeและláeet (coordination)เงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1condition ; exigence2termes ; dispositions3contrainte ; limitationให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1fin ; minuscule (texture/particules)2détaillé ; minutieux3raffiné (contraire de grossier)4délicat ; sensible ; subtil
Avant d'utiliser le service, vous devriez lire attentivement les conditions générales.
Mots liés
Signification similaire
หลักเกณฑ์làk gaynหลักเกณฑ์làk gayn1principe ; critère ; règle2critères (au sens pluriel)
- principe ; critère ; règle
- critères (au sens pluriel)
รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1détail ; détails2précisions ; spécifications3détailler (spécifier)
- détail ; détails
- précisions ; spécifications
- détailler (spécifier)
บทบัญญัติbòt ban-yàtบทบัญญัติbòt ban-yàt1disposition légale ; clause ; article2commandement ; précepte
- disposition légale ; clause ; article
- commandement ; précepte
ข้อแม้kôr máeข้อแม้kôr máe1condition ; stipulation2réserve ; exception
- condition ; stipulation
- réserve ; exception
เงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1condition ; exigence2termes ; dispositions3contrainte ; limitation
- condition ; exigence
- termes ; dispositions
- contrainte ; limitation
Décomposition du mot
+
ข้อกำหนดkôr gam-nòtข้อกำหนดkôr gam-nòtrèglement ; exigence ; spécification ; disposition