ขยายความ
kà-yăai kwaam
Significations
1VerbeB1
développer ; expliquer en détail
développer, clarifier ou expliquer quelque chose plus en détail
Exemples
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1professeur ; enseignant (poli/honorifique)2M./Mme + Professeur (formule d'appel)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponseช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]ขยายความkà-yăai kwaamขยายความkà-yăai kwaamdévelopper ; expliquer en détailเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)หน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1est-ce possible / autorisé ? ; d'accord ?2pourriez-vous... ? (formule de politesse)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Professeur, pourriez-vous s'il vous plaît développer un peu plus ce sujet ?
Mots liés
Signification similaire
แตกความdtàek kwaamแตกความdtàek kwaamexpliquer en détail ; interpréter ; développer
expliquer en détail ; interpréter ; développer
อธิบายความà-tí-baai kwaamอธิบายความà-tí-baai kwaamexpliquer en détail ; clarifier
expliquer en détail ; clarifier
อธิบายเพิ่มเติมà-tí-baai pêrm dtermอธิบายเพิ่มเติมà-tí-baai pêrm dtermexpliquer plus en détail ; approfondir
expliquer plus en détail ; approfondir
ลงรายละเอียดlong raai-lá-ìiatลงรายละเอียดlong raai-lá-ìiatentrer dans les détails ; détailler ; préciser
entrer dans les détails ; détailler ; préciser
แถลงไขtà-lăeng kăiแถลงไขtà-lăeng kăiclarifier ; expliquer en détail
clarifier ; expliquer en détail
Décomposition du mot
+
ขยายความkà-yăai kwaamขยายความkà-yăai kwaamdévelopper ; expliquer en détail