การไล่สี(gaan lâi sĕe)
Significations
1NomB2
dégradé de couleurs
Un mélange progressif d'une couleur à une autre, ou d'une nuance à une autre d'une même couleur.
Exemples
นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepdesigner ; concepteurใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]เทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1technique ; méthode2technique (adjectif)การไล่สีgaan lâi sĕeการไล่สีgaan lâi sĕedégradé de couleursในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)โลโก้loh gôhโลโก้loh gôhlogo ; logotypeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]มันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantดูทันสมัยdoo tan sà-măiดูทันสมัยdoo tan sà-măiavoir l'air moderne
Le designer a utilisé une technique de dégradé de couleurs dans le logo pour lui donner un aspect moderne.
Mots liés
Signification similaire
การไล่เฉดสีgaan lâi chàyt sĕeการไล่เฉดสีgaan lâi chàyt sĕedégradé de couleurs ; gradation de couleurs
dégradé de couleurs ; gradation de couleurs
เกรเดียนต์gray-dîanเกรเดียนต์gray-dîan1dégradé ; transition de couleur2gradient ; pente
- dégradé ; transition de couleur
- gradient ; pente
กราเดียนต์graa-dîanกราเดียนต์graa-dîan1dégradé (couleur)2gradient (mathématiques/physique)
- dégradé (couleur)
- gradient (mathématiques/physique)
Décomposition du mot
+
การไล่สีgaan lâi sĕeการไล่สีgaan lâi sĕedégradé de couleurs