การใช้ที่ดิน(gaan chái têe din)
Significations
1NomB2
utilisation des terres
la façon dont la terre est utilisée ou gérée par les humains, comme pour l'agriculture, le logement ou l'industrie.
Exemples
ผังเมืองpăng meuuangผังเมืองpăng meuuang1urbanisme2plan de la ville ; plan d'urbanismeฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classificateur pour documents / textes imprimés2version ; édition ; texte3numéro ; édition ; exemplaireใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduกำหนดโซนgam-nòt sohnกำหนดโซนgam-nòt sohn1zonage ; délimitation de zones2zoner ; attribuer une zone à [qqch]สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantการใช้ที่ดินgaan chái têe dinการใช้ที่ดินgaan chái têe dinutilisation des terresประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1type ; catégorie ; classe2classificateur : types/catégoriesต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangdivers ; différent ; variéไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)3de sorte que ; afin de4pour plus tard ; en réserve5laisser (quelque chose) tel quel6mettre de côté ; réserverอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynclairement ; explicitement
Le nouveau plan d'urbanisme a clairement désigné des zones pour différents types d'utilisation des sols.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การใช้ที่ดินgaan chái têe dinการใช้ที่ดินgaan chái têe dinutilisation des terres