การเสียสมดุล(gaan sĭia sŏm-dun)
Significations
1NomB1
perte d'équilibre ; déséquilibre
une perte d'équilibre ; l'état de déséquilibre, que ce soit physiquement ou dans un sens plus abstrait
Exemples
การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetลุกขึ้นlúk kêunลุกขึ้นlúk kêun1se lever ; se mettre debout2se soulever ; passer à l'action ; se rebellerเร็วเกินไปreo gern bpaiเร็วเกินไปreo gern bpaitrop viteอาจàatอาจàat1pouvoir ; peut-être (possibilité)2possiblement ; peut-être3capable ; apte (littéraire/formel)ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1causer ; provoquer ; susciter ; entraîner2produire ; générer ; créer (un effet/résultat)การเสียสมดุลgaan sĭia sŏm-dunการเสียสมดุลgaan sĭia sŏm-dunperte d'équilibre ; déséquilibreและláeและláeet (coordination)หน้ามืดnâa mêutหน้ามืดnâa mêut1étourdissement ; voile noir2aveuglé par la cupidité/le désir (fig.)3avoir un malaise ; la vue s'obscurcitได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entendu
Se lever trop rapidement peut provoquer une perte d'équilibre et des vertiges.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
การเสียสมดุลgaan sĭia sŏm-dunการเสียสมดุลgaan sĭia sŏm-dunperte d'équilibre ; déséquilibre