การดำรงรักษา(gaan dam-rong-rák-săa)

Significations

1NomB2

entretien ; préservation

action de maintenir quelque chose en bon état ou de le préserver ; entretien ou maintenance.

Exemples

โบราณสถานboh-raan sà-tăanโบราณสถานboh-raan sà-tăansite antique ; monument historiqueแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ici ; cet endroit (formel)2ce / cette (postposé, formel)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1vouloir ; désirer2avoir besoin ; requérir3chercher ; demanderการดำรงรักษาgaan dam-rong-rák-săaการดำรงรักษาgaan dam-rong-rák-săaentretien ; préservationอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangcontinuellement ; en continuเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipour que ; afin queอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansสภาพดีsà-pâap deeสภาพดีsà-pâap deeen bon état ; bien entretenu
Ce site antique nécessite un entretien continu pour le maintenir en bon état.

Mots liés

Décomposition du mot

การดำรงgaan dam-rongการดำรงgaan dam-rong1maintien / préservation2mandat / occupation d'une fonctionPartie 1
+
รักษาrák-săaรักษาrák-săa1traiter ; guérir2respecter (une promesse/règle) ; observer3occuper (un poste) ; faire fonction de4garder ; surveiller ; protéger5préserver ; conserver ; maintenirPartie 2
การดำรงรักษาgaan dam-rong-rák-săaการดำรงรักษาgaan dam-rong-rák-săaentretien ; préservation