การติดอยู่(gaan dtìt yòo)
Significations
1NomB1
fait d'être coincé ; blocage
Le fait d'être coincé, piégé ou incapable de bouger ; un blocage.
Exemples
การติดอยู่gaan dtìt yòoการติดอยู่gaan dtìt yòofait d'être coincé ; blocageในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ลิฟต์lípลิฟต์lípascenseurคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1seul ; tout seul ; non accompagné2une seule personne ; uniqueเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeน่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1effrayant ; terrifiant2atrocement ; terriblement ; extrêmement
Être coincé seul dans un ascenseur est une chose effrayante.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การติดอยู่gaan dtìt yòoการติดอยู่gaan dtìt yòofait d'être coincé ; blocage