ไม่ซื่อ(mâi sêu)
Significados
1AdjetivoB1
deshonesto; infiel; desleal
que no es honesto, leal o fiel a una persona, promesa o deber.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioไม่ซื่อmâi sêuไม่ซื่อmâi sêudeshonesto; infiel; deslealฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jaiconfiar; fiarse deเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1no poder; no permitido; imposible2no (en pasado)3no conseguir/recibir [algo]4inaceptable; no permitido5¡De ninguna manera!; en absoluto6en realidad no (correctivo)
Es un amigo desleal. No puedo confiar en él.
Palabras relacionadas
Significado similar
ไม่ซื่อสัตย์mâi sêu-sàtไม่ซื่อสัตย์mâi sêu-sàtdeshonesto; infiel
deshonesto; infiel
คดโกงkót gohngคดโกงkót gohng1engañar; estafar; defraudar2deshonesto; corrupto; fraudulento
- engañar; estafar; defraudar
- deshonesto; corrupto; fraudulento
ทรยศtó-rá-yótทรยศtó-rá-yót1traicionar [a alguien/algo]; ser desleal2traidor; traicionero
- traicionar [a alguien/algo]; ser desleal
- traidor; traicionero
Desglose de la palabra
+
ไม่ซื่อmâi sêuไม่ซื่อmâi sêudeshonesto; infiel; desleal