ไฟฉุกเฉิน(fai chùk-chĕrn)
Significados
1SustantivoB1
luces de emergencia (en un vehículo)
las luces intermitentes de un vehículo que se utilizan para advertir a otros conductores de un peligro o de que el vehículo está detenido; luces de emergencia.
Ejemplos
รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaเสียsĭiaเสียsĭia1roto; averiado2pagar3difunto; fallecido4intensificador de cortesía (después de verbos/adjetivos)5tristemente; lamentablemente (partícula final)6perder; desperdiciar; malgastar7echado a perder; arruinado; estropeadoอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1borde de la carretera/camino2junto a la carretera/en el camino3al borde de la carretera (como modificador)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrnไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrn1luces de emergencia (en un vehículo)2luz de emergenciaไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservar
Su coche está averiado a un lado de la carretera, así que tiene las luces de emergencia encendidas.
2SustantivoB1
luz de emergencia
una luz que se enciende automáticamente durante un apagón para proporcionar iluminación.
Ejemplos
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1anoche (la noche anterior a hoy)2anocheไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1apagón; corte de luz2cortarse la luz; irse la luzโชคดีที่chôhk dee têeโชคดีที่chôhk dee têepor suerte; afortunadamenteบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1nuestra casa; nuestro hogar2nuestro país; Tailandia3nuestra ciudad natal; nuestra áreaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrnไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrn1luces de emergencia (en un vehículo)2luz de emergencia
Anoche se fue la luz. Por suerte, nuestra casa tiene una luz de emergencia.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrnไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrnluces de emergencia (en un vehículo)