ในระหว่าง(nai rá-wàang)
Significados
durante; en el transcurso de
Que ocurre dentro de un período, evento o proceso en particular.
Ejemplos
mientras (introduce una cláusula)
Usado con ที่ที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacio para introducir una oración subordinada que significa «mientras...» (ในระหว่างที่…).
Ejemplos
entre (horas/fechas)
Indica un lapso de un momento a otro (p. ej., ในระหว่างปี … ถึงถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzar6incluso si; aunque …).
Ejemplos
Palabras relacionadas
Significado similar
durante; en el período de
- entre
- durante
- intervalo; tiempo intermedio
- intervalo; período intermedio
- en el intervalo entre; durante el espacio entre
durante; en el momento de