แม้แต่น้อย

máe dtàe nói

Significados

1SustantivoB2

en absoluto; en lo más mínimo

(usado con un verbo en negativo) en absoluto; ni un poco; en lo más mínimo.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1no poder; no permitido; imposible2no (en pasado)3no conseguir/recibir [algo]4inaceptable; no permitido5¡De ninguna manera!; en absoluto6en realidad no (correctivo)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarเสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1estar triste; sentir pena2arrepentirse3mis condolenciasแม้แต่น้อยmáe dtàe nóiแม้แต่น้อยmáe dtàe nóien absoluto; en lo más mínimoตอนที่dton têeตอนที่dton têe1cuando; en el momento en que2episodio/parte (etiqueta numerada)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1oír2oír decir; enterarse (por oídas)ข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuría
No parecía nada triste cuando escuchó la noticia.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

แม้แต่máe dtàeแม้แต่máe dtàeincluso (enfatizando un caso extremo o improbable)utilizado antes de un sustantivo, pronombre o frase para resaltar un ejemplo extremo o menos esperado; 'incluso'.Parte 1
+
น้อยnóiน้อยnói1poco; escaso; pequeño (cantidad/número)2menos; en menor medida3joven; menor (uso en nombres o títulos)4rara vez; raramentepequeño en cantidad o número; no muchos o no muchoParte 2
แม้แต่น้อยmáe dtàe nóiแม้แต่น้อยmáe dtàe nóien absoluto; en lo más mínimo