แปลกประหลาด(bplàek bprà-làat)
Significados
1AdjetivoB1
extraño; raro; inusual
Muy diferente de lo normal o esperado; raro, extraño o extravagante.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasแปลกประหลาดbplàek bprà-làatแปลกประหลาดbplàek bprà-làatextraño; raro; inusualเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)คุยkuiคุยkui1discutir; hablar de2salir con [alguien] (informal)3presumir; jactarse4charlar; hablarกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1árbol2plantas/vegetación (general, esp. plantas leñosas)
Él es una persona rara. Le gusta hablar con los árboles.
Palabras relacionadas
Significado similar
ประหลาดbprà-làatประหลาดbprà-làat1notable; asombroso2extraño; raro; inusual
- notable; asombroso
- extraño; raro; inusual
พิลึกpí-léukพิลึกpí-léuk1bizarro; peculiar; extraño2bizarramente; extrañamente; raramente3extremadamente; muy; sumamente
- bizarro; peculiar; extraño
- bizarramente; extrañamente; raramente
- extremadamente; muy; sumamente
พิกลpí-gonพิกลpí-gonextraño; raro; anormal
extraño; raro; anormal
พิสดารpít-sà-daanพิสดารpít-sà-daan1detallado; elaborado; exhaustivo (formal/lit.)2extraño; peculiar (arcaico/lit.)
- detallado; elaborado; exhaustivo (formal/lit.)
- extraño; peculiar (arcaico/lit.)
น่าประหลาดnâa bprà-làatน่าประหลาดnâa bprà-làatsorprendente; asombroso; extraño
sorprendente; asombroso; extraño
Desglose de la palabra
+
แปลกประหลาดbplàek bprà-làatแปลกประหลาดbplàek bprà-làatextraño; raro; inusual