แต่งองค์(dtàeng ong)
Significados
1VerboB2
vestirse; ataviarse
vestirse o ataviarse, generalmente refiriéndose a la realeza, deidades o artistas que se ponen trajes tradicionales elaborados
Ejemplos
นางรำnaang ramนางรำnaang rambailarina clásica tailandesaกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deแต่งองค์dtàeng ongแต่งองค์dtàeng ongvestirse; ataviarseก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecerแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1mostrar; demostrar2actuar; presentarse; dar (un espectáculo)3expresar4presentar; exhibirบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)เวทีway-teeเวทีway-tee1escenario; plataforma2foro; ámbito3ring; cuadrilátero (deportes de combate)
La bailarina tradicional se está vistiendo antes de subir al escenario para actuar.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แต่งองค์dtàeng ongแต่งองค์dtàeng ongvestirse; ataviarse