แก้ววิเชียร(gâew wí-chiian)

Significados

1SustantivoC1

diamante (literario/formal)

diamante; piedra preciosa conocida por su excepcional dureza y brillo; sinónimo culto o literario de «diamante»

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นิทานní-taanนิทานní-taan1cuento; historia (tradicional/infantil)2cuento popular; fábulaเจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngprincesa (realeza femenina)ทรงสวมsong sŭuamทรงสวมsong sŭuamllevar puesto; ponerse [lenguaje real]มงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1corona (tocado real)2corona (anatomía/botánica/astronomía/medicina)3la Corona; monarquía (institución)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1decorar; adornar; embellecer2ornamental; decorativo; de adorno3decoración; adorno4llevar (como adorno); lucirด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deแก้ววิเชียรgâew wí-chiianแก้ววิเชียรgâew wí-chiiandiamante (literario/formal)
En el cuento de hadas, la princesa llevaba una corona adornada con diamantes.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

แก้วgâewแก้วgâew1vaso2vidrio (material)3cristal; gema preciosa4clasificador: vasos de bebidaParte 1
+
วิเชียรwí-chianวิเชียรwí-chian1diamante; gema preciosa (formal/literario)2nombre de pila masculinoParte 2
แก้ววิเชียรgâew wí-chiianแก้ววิเชียรgâew wí-chiiandiamante (literario/formal)