เป็นอาทิ

bpen aa-tí

Significados

1SustantivoB2

por ejemplo; tal como

por ejemplo; tal como (un término formal usado después de una lista para indicar que no está completa).

Ejemplos

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifrutaขายkăaiขายkăai1vender [algo]2en venta; a la venta3venderse; prostituirseหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangmuchas cosas; varias cosasทั้งtángทั้งtáng1todo; entero2todos3ambos4en total; completamente5incluso; hastaทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durián (fruta)2árbol de duriánมังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1mangostán (fruta)2árbol del mangostánเงาะngóเงาะngó1árbol de rambután2Ngoh (personaje); persona con pelo encrespado (coloc.)3rambután (fruta)เป็นอาทิbpen aa-tíเป็นอาทิbpen aa-típor ejemplo; tal como
El mercado vende muchos tipos de fruta, como durián, mangostán y rambután, por ejemplo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasVerbo copulativo que une un sujeto con un sustantivo, rol o categoría (ser/funcionar como). No se utiliza directamente antes de la mayoría de los adjetivos descriptivos.Parte 1
+
อาทิaa-tíอาทิaa-tícomo; por ejemplo; entre otrosPalabra formal que se usa para introducir ejemplos, equivalente a 'como' o 'por ejemplo'. Puede aparecer antes de una lista o después de ella (con el significado de '...entre otros').Parte 2
เป็นอาทิbpen aa-tíเป็นอาทิbpen aa-típor ejemplo; tal como