เป็นต่อ
bpen dtòr
Significados
1SustantivoB1
tener una ventaja
Tener una ventaja; tener la sartén por el mango; estar en una posición mejor o superior.
Ejemplos
ทีมteemทีมteem1equipo; grupo2escuadrón; unidad de personalของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)เป็นต่อbpen dtòrเป็นต่อbpen dtòrtener una ventajaเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1jugador; gamer2participante clave; actor principalเก่งgèngเก่งgèng1hábil; bueno en2inteligente; astuto3ser bueno en; sobresalirกว่าgwàaกว่าgwàa1que (marcador comparativo)2más de3por (margen de diferencia)
Nuestro equipo tiene ventaja porque nuestros jugadores son mejores.
Palabras relacionadas
Significado similar
ได้เปรียบdâai bprìiapได้เปรียบdâai bprìiap1tener ventaja2ventajoso; favorable3aprovecharse de alguien; explotar a alguien (negativo)
- tener ventaja
- ventajoso; favorable
- aprovecharse de alguien; explotar a alguien (negativo)
มีภาษีดีกว่าmee paa-sĕe dee gwàaมีภาษีดีกว่าmee paa-sĕe dee gwàatener ventaja; ser el favorito
tener ventaja; ser el favorito
ครองเกมkrong gaymครองเกมkrong gaym1dominar el juego2dominar la situación
- dominar el juego
- dominar la situación
เหนือกว่าnĕuua gwàaเหนือกว่าnĕuua gwàa1superar a [alguien/algo]; ser superior a [alguien/algo]; exceder [algo]2superior; mejor; más alto
- superar a [alguien/algo]; ser superior a [alguien/algo]; exceder [algo]
- superior; mejor; más alto
Desglose de la palabra
+
เป็นต่อbpen dtòrเป็นต่อbpen dtòrtener una ventaja