เช็คชื่อ(chék chêuu)

Significados

1VerboB1

pasar lista; tomar asistencia

verificar quién está presente llamando o comprobando nombres y registrando la asistencia

Ejemplos

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoนั่งnângนั่งnâng1sentar; sentarse2tomar; viajar en (vehículo)ให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiadecuadamente; ordenadamente; por completoครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimientoเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1pronto; en un momento2por un momento; brevemente; un momento3¡espera!; un momento4si... entonces (advertencia; coloquial)5alternando; ahora... ahora...ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เช็คชื่อchék chêuuเช็คชื่อchék chêuupasar lista; tomar asistencia
Estudiantes, por favor siéntense correctamente. El profesor pasará lista ahora.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เช็คchékเช็คchék1cheque2revisar; verificar; inspeccionar3hacer check-in/out; registrar entrada/salida (informal)Parte 1
+
ชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseParte 2
เช็คชื่อchék chêuuเช็คชื่อchék chêuupasar lista; tomar asistencia