เขียงปลา(kĭiang bplaa)
Significados
1SustantivoA2
tabla de cortar pescado
una tabla de cortar o tajo utilizado específicamente para preparar y cortar pescado
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoเขียงปลาkĭiang bplaaเขียงปลาkĭiang bplaa1puesto de pescado; pescadería2tabla de cortar pescadoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesแม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; base
This is mom's fish cutting board.
2SustantivoB1
puesto de pescado; pescadería
un puesto de mercado donde se prepara y vende pescado fresco
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarปลาดุกbplaa dùkปลาดุกbplaa dùkbagre; pez gatoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเขียงปลาkĭiang bplaaเขียงปลาkĭiang bplaa1puesto de pescado; pescadería2tabla de cortar pescadoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)
Mom told me to go buy catfish at the fish stall in the market.
Desglose de la palabra
+
เขียงปลาkĭiang bplaaเขียงปลาkĭiang bplaatabla de cortar pescado