เก๋าเกม(găo gaym)

Significados

1AdjetivoB2

muy experimentado; veterano

muy experimentado, curtido o con gran conocimiento táctico y astucia en un campo, actividad o situación particular

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasนักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangpolíticoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเก๋าเกมgăo gaymเก๋าเกมgăo gaymmuy experimentado; veteranoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaรู้rúuรู้rúu1saber; ser consciente de2saber (hacer algo)3sentir; percibir4conocer (a alguien/algo)5darse cuenta; enterarse; descubrirว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1deber; tener que; estar obligado a2ser seguro/inevitableพูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1cómo; de qué manera2qué tipo; de qué maneraให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คนเชื่อใจchêuua jaiเชื่อใจchêuua jaiconfiar; tener confianza en
Él es un político muy experimentado; sabe exactamente qué decir para que el público confíe en él.

Desglose de la palabra