อัลติเมท(an-dtì-mêt)
Significados
1AdjetivoB2
definitivo; máximo
definitivo; el último, el mejor o el más extremo de su clase (de la palabra inglesa 'ultimate').
Ejemplos
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeesta tienda; este localขายkăaiขายkăai1vender [algo]2en venta; a la venta3venderse; prostituirseเบอร์เกอร์เนื้อber-ger néuuaเบอร์เกอร์เนื้อber-ger néuuahamburguesa de res; hamburguesaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสูตรsòotสูตรsòot1fórmula; ecuación; expresión2receta; conjunto de instrucciones3método; procedimiento estándar4mantra; verso sagrado (budismo)5patrón; plantillaอัลติเมทan-dtì-mêtอัลติเมทan-dtì-mêtdefinitivo; máximoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesทางร้านtaang ráanทางร้านtaang ráan1el establecimiento / la tienda (nosotros)2por/de/a través de la tiendaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Esta tienda vende una hamburguesa de ternera que dicen que es su receta definitiva.
Palabras relacionadas
Significado similar
อัลติan-dtìอัลติan-dtì1habilidad definitiva / ulti (jerga de videojuegos)2usar la ulti / la habilidad definitiva
- habilidad definitiva / ulti (jerga de videojuegos)
- usar la ulti / la habilidad definitiva
ขั้นสุดkân sùtขั้นสุดkân sùt1extremo; máximo; definitivo2grado superlativo
- extremo; máximo; definitivo
- grado superlativo
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1excelente; excepcional; soberbio2el mejor; la cima3¡genial!; ¡increíble!
- excelente; excepcional; soberbio
- el mejor; la cima
- ¡genial!; ¡increíble!