หัวหน้าทีม(hŭua nâa teem)

Significados

1SustantivoB1

líder de equipo

La persona que está a cargo y coordina un equipo.

Ejemplos

หัวหน้าทีมhŭua nâa teemหัวหน้าทีมhŭua nâa teem1líder de equipo2capitán de equipo (deportes)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseพี่pêeพี่pêe1hermano/a mayor2persona mayor (tratamiento informal)นกnókนกnók1pájaro; ave2quedarse con las ganas; ser plantado (jerga)3clasificador para aves (ตัว)ค่ะkâค่ะkâ1partícula de cortesía (femenina, afirmación)2partícula de cortesía (femenina, respuesta corta)
El nombre de mi líder de equipo es Nok.
2SustantivoB1

capitán de equipo (deportes)

El líder de un equipo deportivo; a menudo se usa indistintamente con capitán.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1jefe; supervisor2líder; jefeทีมบาสเกตบอลteem bâas-gèt-bonทีมบาสเกตบอลteem bâas-gèt-bonequipo de baloncestoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)
Él es el capitán del equipo de baloncesto de nuestra escuela.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1jefe; supervisor2líder; jefeParte 1
+
ทีมteemทีมteem1equipo; grupo2escuadrón; unidad de personalParte 2
หัวหน้าทีมhŭua nâa teemหัวหน้าทีมhŭua nâa teemlíder de equipo