สุขเกษม(sùk gà-sĕm)
Significados
1AdjetivoB2
feliz y satisfecho; dichoso
feliz, pacífico y satisfecho; dichoso.
Ejemplos
คุณตาคุณยายkun dtaa kun yaaiคุณตาคุณยายkun dtaa kun yaaiabuelos maternos; término respetuoso para personas mayoresใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wítvivir (la vida); llevar una vidaหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorเกษียณgà-sĭianเกษียณgà-sĭian1jubilarse; retirarse2jubilado/a; retirado/aอย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)สุขเกษมsùk gà-sĕmสุขเกษมsùk gà-sĕmfeliz y satisfecho; dichosoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioบ้านสวนbâan sŭuanบ้านสวนbâan sŭuancasa con huerto/jardín; casa de campo con jardinesต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial; de fuera de la ciudad2fuera de la capital; provincias
El abuelo y la abuela viven una jubilación dichosa en su casa de campo con jardín.
Palabras relacionadas
Significado similar
แสนสุขsăen sùkแสนสุขsăen sùk1extremadamente feliz; dichoso2Saen Suk (nombre de lugar)
- extremadamente feliz; dichoso
- Saen Suk (nombre de lugar)
เกษมสันต์gà-sĕem-sănเกษมสันต์gà-sĕem-sănfeliz; pacífico; satisfecho (formal/literario)
feliz; pacífico; satisfecho (formal/literario)
เกษมเปรมปรีดิ์gà-sĕhm bprehm bpreeเกษมเปรมปรีดิ์gà-sĕhm bprehm bpreeextremadamente feliz; alegre
extremadamente feliz; alegre
เกษมสำราญgà-săym săm-raanเกษมสำราญgà-săym săm-raan1feliz; satisfecho; tranquilo (formal/literario)2estar feliz y satisfecho; sentirse tranquilo (formal/literario)
- feliz; satisfecho; tranquilo (formal/literario)
- estar feliz y satisfecho; sentirse tranquilo (formal/literario)
อยู่ดีมีสุขyòo dee mee sùkอยู่ดีมีสุขyòo dee mee sùkvivir con comodidad y felicidad
vivir con comodidad y felicidad
Desglose de la palabra
+
สุขเกษมsùk gà-sĕmสุขเกษมsùk gà-sĕmfeliz y satisfecho; dichoso