สิทธิประโยชน์(sìt-tí bprà-yòht)
Significados
1SustantivoB2
beneficios a los que se tiene derecho; privilegios
beneficios o ventajas a las que alguien tiene derecho por ley, política, contrato o membresía (por ejemplo, beneficios para empleados, beneficios de bienestar social)
Ejemplos
ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoสมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaansolicitar un empleo; postularseควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deถามtăamถามtăam1preguntar; inquirir2interrogar; cuestionar3consultar; preguntar sobreเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòht1beneficios a los que se tiene derecho; privilegios2incentivos; ventajas preferencialesของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1claro; nítido; evidente2explícito; definido; inequívoco; categórico
Antes de solicitar un trabajo, debes preguntar claramente sobre los beneficios para empleados.
2SustantivoB2
incentivos; ventajas preferenciales
ventajas otorgadas por ley o política para fomentar ciertas acciones (por ejemplo, incentivos fiscales, privilegios de inversión)
Ejemplos
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòht1beneficios a los que se tiene derecho; privilegios2incentivos; ventajas preferencialesทางภาษีtaang paa-sĕeทางภาษีtaang paa-sĕerelacionado con los impuestos; fiscalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrmpromover; apoyar; animar; fomentarการลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1inversión; el acto de invertir2inversión (capital aportado)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เขตเศรษฐกิจพิเศษkèt sèt-tà-gìt pí-sètเขตเศรษฐกิจพิเศษkèt sèt-tà-gìt pí-sètzona económica especial
El gobierno ofrece incentivos fiscales para promover la inversión en zonas económicas especiales.
Palabras relacionadas
Significado similar
สิทธิ์ประโยชน์sìt bprà-yòhtสิทธิ์ประโยชน์sìt bprà-yòhtprestaciones; beneficios
prestaciones; beneficios
เบเนฟิตbay-nay-fítเบเนฟิตbay-nay-fítbeneficio; ventaja; beneficio adicional
beneficio; ventaja; beneficio adicional
สิทธิพิเศษsìt-tí pí-sètสิทธิพิเศษsìt-tí pí-sètprivilegio; derecho especial
privilegio; derecho especial
ผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtผลประโยชน์pŏn-bprà-yôht1beneficio; ventaja; bien2ganancia; beneficio económico; rendimiento3intereses; participación4beneficios laborales; prestaciones
- beneficio; ventaja; bien
- ganancia; beneficio económico; rendimiento
- intereses; participación
- beneficios laborales; prestaciones
สวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสวัสดิการsà-wàt-dì-gaan1beneficios laborales; bienestar del personal2bienestar; bienestar social; beneficios
- beneficios laborales; bienestar del personal
- bienestar; bienestar social; beneficios
Desglose de la palabra
+
สิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtbeneficios a los que se tiene derecho; privilegios