ลงเสาเข็ม(long săo kĕm)
Significados
1VerboB2
clavar pilotes; hincar pilotes
instalar postes largos (pilotes) a gran profundidad en el suelo para sostener los cimientos de un edificio.
Ejemplos
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàantes; justo antes (introduciendo una acción anterior)สร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoลงเสาเข็มlong săo kĕmลงเสาเข็มlong săo kĕmclavar pilotes; hincar pilotesเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak1cimientos; zapata2cimiento; base fundamental (figurativo)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sano; en forma2fuerte; robusto
Antes de construir una casa, necesitamos hincar pilotes para que los cimientos sean fuertes.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ลงเสาเข็มlong săo kĕmลงเสาเข็มlong săo kĕmclavar pilotes; hincar pilotes