รวบรวมสมาธิ(rûuap ruuam sà-maa-tí)
Significados
1VerboB1
concentrarse; enfocarse
concentrar los pensamientos y dirigir toda la atención a un solo punto o tarea.
Ejemplos
ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoสอบsòpสอบsòp1examen; prueba (forma informal/abreviada)2evaluar; examinar (habilidad)3hacer un examen; presentarse a una pruebaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoรวบรวมสมาธิrûuap ruuam sà-maa-tíรวบรวมสมาธิrûuap ruuam sà-maa-tíconcentrarse; enfocarseเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuleer; estudiar
Antes del examen, tengo que concentrarme para leer.
Palabras relacionadas
Significado similar
รวมโฟกัสruuam foh-gátรวมโฟกัสruuam foh-gátenfocar juntos; consolidar el enfoque (informal)
enfocar juntos; consolidar el enfoque (informal)
ตั้งสมาธิdtâng sà-maa-tíตั้งสมาธิdtâng sà-maa-tíenfocarse; concentrarse
enfocarse; concentrarse
สำรวมจิตsăm-ruuam jìtสำรวมจิตsăm-ruuam jìtcalmar la mente; concentrarse
calmar la mente; concentrarse
จดจ่อjòt jòrจดจ่อjòt jòrconcentrarse; estar absorto
concentrarse; estar absorto
ทำสมาธิtam sà-maa-tíทำสมาธิtam sà-maa-tímeditar
meditar
Desglose de la palabra
+
รวบรวมสมาธิrûuap ruuam sà-maa-tíรวบรวมสมาธิrûuap ruuam sà-maa-tíconcentrarse; enfocarse