รถขับเคลื่อนสี่ล้อ(rót kàp-klêuuan sèe lór)
Significados
1SustantivoB1
vehículo 4x4; vehículo con tracción en las cuatro ruedas
Un vehículo con un sistema que proporciona potencia a las cuatro ruedas, a menudo para capacidad todoterreno.
Ejemplos
หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1temporada de lluvias; temporada de monzones2durante la temporada de lluviasถนนลื่นtà-nŏn lêunถนนลื่นtà-nŏn lêuncarretera resbaladiza; camino resbaladizoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]รถขับเคลื่อนสี่ล้อrót kàp-klêuuan sèe lórรถขับเคลื่อนสี่ล้อrót kàp-klêuuan sèe lórvehículo 4x4; vehículo con tracción en las cuatro ruedasถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1solo si; solo cuando; hasta que2incluso si; aunque; a pesar deปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1seguro; a salvo2estar a salvo; estar fuera de peligro
Durante la temporada de lluvias, las carreteras están muy resbaladizas; se necesita un vehículo de tracción en las cuatro ruedas para estar seguro.
Palabras relacionadas
Significado similar
โฟร์วีลไดรฟ์foh ween dráiโฟร์วีลไดรฟ์foh ween drái1tracción en las cuatro ruedas; 4x42vehículo de tracción en las cuatro ruedas; 4x43sistema de tracción en las cuatro ruedas; tracción 4x4
- tracción en las cuatro ruedas; 4x4
- vehículo de tracción en las cuatro ruedas; 4x4
- sistema de tracción en las cuatro ruedas; tracción 4x4
รถโฟร์วีลrót foh-weenรถโฟร์วีลrót foh-weenvehículo con tracción en las cuatro ruedas; 4x4
vehículo con tracción en las cuatro ruedas; 4x4
รถขับสี่rót kàp sèeรถขับสี่rót kàp sèevehículo de tracción en las cuatro ruedas; 4x4
vehículo de tracción en las cuatro ruedas; 4x4
ออฟโรดôf-ròhtออฟโรดôf-ròht1todoterreno; para terreno accidentado2conducción todoterreno3vehículo todoterreno; 4x4
- todoterreno; para terreno accidentado
- conducción todoterreno
- vehículo todoterreno; 4x4
โฟร์วีลfoh weenโฟร์วีลfoh ween1sistema de tracción en las cuatro ruedas (4x4)2vehículo con tracción en las cuatro ruedas; 4x4
- sistema de tracción en las cuatro ruedas (4x4)
- vehículo con tracción en las cuatro ruedas; 4x4
Desglose de la palabra
รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosParte 1
+
รถขับเคลื่อนสี่ล้อrót kàp-klêuuan sèe lórรถขับเคลื่อนสี่ล้อrót kàp-klêuuan sèe lórvehículo 4x4; vehículo con tracción en las cuatro ruedas