มือเติบ(meuu dtèrp)
Significados
1AdjetivoB2
derrochador; extravagante
que gasta dinero libremente, de forma extravagante o suntuosa; derrochador
Ejemplos
ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1desde; a partir de (punto de inicio)2de X a Yเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng1ascender [a alguien], promover2ser ascendido, conseguir un ascensoเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1convertirse (en); volverse2resultar (ser); terminar (siendo)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasมือเติบmeuu dtèrpมือเติบmeuu dtèrpderrochador; extravaganteซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngcomprar cosas; ir de comprasแพงๆpaeng paengแพงๆpaeng paeng1bastante/muy caro; de alta gama2de manera cara; a precio altoตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1continuamente; sin parar; todo el tiempo2a lo largo de; por todo (extensión/duración)3siempre; todo el tiempo
Desde que lo ascendieron, se ha vuelto un derrochador, comprando constantemente cosas caras.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
มือเติบmeuu dtèrpมือเติบmeuu dtèrpderrochador; extravagante