มีความลึกซึ้ง(mee kwaam lúk séung)
Significados
1VerboB2
ser profundo; tener profundidad
ser muy profundo en significado o sentimiento; mostrar gran perspicacia.
Ejemplos
บทสนทนาbòt sŏn-tá-naaบทสนทนาbòt sŏn-tá-naa1diálogo; conversación2diálogo (líneas en literatura/teatro/cine)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีความลึกซึ้งmee kwaam lúk séungมีความลึกซึ้งmee kwaam lúk séungser profundo; tener profundidadทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]คนดูkon dooคนดูkon doo1espectador; miembro del público2público; audienciaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1volver; regresar2reanudar; reaparecerคิดkítคิดkít1pensar; considerar2calcular; resolver3cobrar (un precio)4tener la intención; planearต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posterior
El diálogo en esta película es muy profundo, lo que hace que el público reflexione sobre ello después.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
มีความลึกซึ้งmee kwaam lúk séungมีความลึกซึ้งmee kwaam lúk séungser profundo; tener profundidad