ภาวะบกพร่อง

paa-wá bòk-prông

Significados

1SustantivoB2

deficiencia; deterioro

Un estado de deficiencia o deterioro: algo necesario falta o no funciona como debería.

Ejemplos

เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosคนนี้kon néeคนนี้kon néeesta personaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerภาวะบกพร่องpaa-wá bòk-prôngภาวะบกพร่องpaa-wá bòk-prôngdeficiencia; deterioroทางtaangทางtaang1dirección; lado; sentido2método; medio; forma; manera3clasificador: carreteras/rutas/caminos4parte; lado (institucional)5por; vía; a través de (medio o canal)6camino; ruta; carretera; víaการได้ยินgaan dâi yinการได้ยินgaan dâi yin1oído (sentido)2acto o proceso de oír; audiciónเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1menor; leve; trivial2una pequeña cantidad3un poco; ligeramenteแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)ก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capaz; apto2habilidad; capacidad3talentoso; competenteสื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1comunicar2comunicaciones; telecomunicacionesได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1tener éxito; prosperar2dar buen resultado; salir bien
Este niño tiene una ligera discapacidad auditiva, pero aun así puede comunicarse bien.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1estado; condición2situación; circunstancia3condición médica; estado médico4condición económica; estado económicoEl estado o condición en la que se encuentra algo en un momento dado. Ejemplo: ภาวะเศรษฐกิจ (estado/condición económica).Parte 1
+
บกพร่องbòk prôngบกพร่องbòk prông1defectuoso; imperfecto; deficiente; falto2ser deficiente; carecer; no estar a la altura (en un deber o estándar)que tiene una falla, defecto o carencia; que no está completo o no cumple con un estándar requeridoParte 2
ภาวะบกพร่องpaa-wá bòk-prôngภาวะบกพร่องpaa-wá bòk-prôngdeficiencia; deterioro