พิธีผนวช(pí-tee pà-nùuat)
Significados
1SustantivoB2
ceremonia de ordenación (budista)
Ceremonia religiosa para ingresar a la orden monástica budista.
Ejemplos
ญาติๆyâat yâatญาติๆyâat yâatfamiliares; parientes (colectivo)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1viajar; hacer un viaje2viaje; el acto de viajar [formal/literario como sustantivo]ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial; de fuera de la ciudad2fuera de la capital; provinciasเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1asistir a un evento2trabajar juntos; colaborar3unirse a un equipo o empresa; ser contratadoพิธีผนวชpí-tee pà-nùuatพิธีผนวชpí-tee pà-nùuatceremonia de ordenación (budista)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesหลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1sobrino2nieto
Nuestros parientes viajarán a otra provincia para asistir a la ceremonia de ordenación de nuestro sobrino.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
พิธีผนวชpí-tee pà-nùuatพิธีผนวชpí-tee pà-nùuatceremonia de ordenación (budista)