พระบรมธาตุ(prá bò-rom-má-tâat)

Significados

1SustantivoB2

reliquias sagradas de Buda

reliquias corporales sagradas de Buda, generalmente consagradas en una estupa o chedi y veneradas por los budistas.

Ejemplos

ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1budista; seguidor del budismo2Budistas (colectivamente)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)นมัสการnà-mát-sà-gaanนมัสการnà-mát-sà-gaan1rendir homenaje; venerar (budismo)2homenaje; veneración; saludo formal3saludo formal al clero budistaพระบรมธาตุprá bò-rom-má-tâatพระบรมธาตุprá bò-rom-má-tâatreliquias sagradas de Budaที่บรรจุtîi ban-jùที่บรรจุtîi ban-jùrecipiente; contenedor; compartimientoอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]เจดีย์jay-deeเจดีย์jay-dee1estupa; chedi2clasificador: องค์ (para chedis/estupas)ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1regular; habitual; de rutina2permanente; destinado; asignado3regularmente; habitualmente4(modificador) regular; fijo; residente; de turnoเมืองmeuuangเมืองmeuuang1país; estado (literario/arcaico)2región; reino (histórico)3ciudad; pueblo; zona urbana
Los budistas van a rendir homenaje a las sagradas reliquias de Buda consagradas en la estupa de la ciudad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พระบรมprá-bò-romพระบรมprá-bò-romreal (del rey) — honoríficoParte 1
+
ธาตุtâatธาตุtâat1elemento (químico)2elemento; componente fundamental3elemento corporal (medicina tradicional/budismo)4temperamento; constitución5espíritu; audacia; agallas (informal)Parte 2
พระบรมธาตุprá bò-rom-má-tâatพระบรมธาตุprá bò-rom-má-tâatreliquias sagradas de Buda