ที่บรรจุ(tîi ban-jù)

Significados

1SustantivoB1

recipiente; contenedor; compartimiento

Un objeto o espacio utilizado para guardar o contener [algo]; un recipiente o compartimiento.

Ejemplos

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]หยิบyìpหยิบyìp1recoger; tomar (con los dedos)2dar; pasar [algo] a [alguien]3seleccionar; elegir (un objeto pequeño)4una pizca (medida)ที่บรรจุtîi ban-jùที่บรรจุtîi ban-jùrecipiente; contenedor; compartimientoขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangpanให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)
Por favor, pásame el recipiente para el pan.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioParte 1
+
บรรจุban-jùบรรจุban-jù1llenar; empaquetar; envasar2incluir; contener; estar lleno de3nombrar; instalar (oficialmente)4cargar (datos/material)Parte 2
ที่บรรจุtîi ban-jùที่บรรจุtîi ban-jùrecipiente; contenedor; compartimiento