พระบรมสารีริกธาตุ(prá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâat)
Significados
1SustantivoB2
sagradas reliquias de Buda
Las sagradas reliquias corporales del Señor Buda, a menudo consagradas en estupas o relicarios de templos para su veneración.
Ejemplos
พระบรมสารีริกธาตุprá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâatพระบรมสารีริกธาตุprá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâatsagradas reliquias de Budaมักmákมักmák1a menudo; usualmente2tender a; soler [hacer algo]3aficionado a; propenso aประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăanประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăan1estar situado/consagrado (honorífico, de lo sagrado/real)2establecer ceremonialmente; erigir (formal)3consagrar; instalar (objeto sagrado/real)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พระเจดีย์prá jay-deeพระเจดีย์prá jay-deeestupa; chedi; pagodaเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonbudista (adepto)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroสักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-rárendir homenaje; venerar; adorar (con respeto)
Las reliquias sagradas de Buda a menudo están consagradas en estupas para que los budistas puedan rendirles homenaje.
Palabras relacionadas
Significado similar
พระบรมธาตุprá bò-rom-má-tâatพระบรมธาตุprá bò-rom-má-tâatreliquias sagradas de Buda
reliquias sagradas de Buda
พระสารีริกธาตุprá săa-ree-rí-gà-tâatพระสารีริกธาตุprá săa-ree-rí-gà-tâatreliquias corporales de Buda
reliquias corporales de Buda
พระธาตุprá tâatพระธาตุprá tâat1reliquia(s) sagrada(s) (budismo)2estupa/chedi que alberga reliquias
- reliquia(s) sagrada(s) (budismo)
- estupa/chedi que alberga reliquias
Desglose de la palabra
+
พระบรมสารีริกธาตุprá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâatพระบรมสารีริกธาตุprá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâatsagradas reliquias de Buda